根据世界深受欢迎的著名童话故事改编而成的百老汇音乐剧经典之作！当你看到灰姑娘依靠仙女教母的帮助，在舞台上从衣衫褴褛的小女孩一下变成光彩夺目的公主，你也会从内心相信：一切皆有可能！ 灰姑娘饱受继母和两个姐姐格蕾丝和乔伊的虐待，她躲在自己的小房间里，梦想着有一天能过上好生活。此时，国王和王后准备举办一个盛大舞会，为他们的儿子——王子找位终身伴侣。王子疑惑何时才能找到真爱，国王向他保证他真爱即将来临。 在舞会举行的那天晚上，灰姑娘也幻想着能够参加。她的仙女教母刚开始跟她开玩笑，说她怀揣不可能实现的梦想，但随后奇迹般地变出一套华美的礼服和一辆漂亮的马车送给灰姑娘，灰姑娘也向仙女教母证明梦想的确可能实现。灰姑娘穿着新衣坐着马车开心地去参加舞会，但仙女教母提醒她魔法只能持续到午夜。 在舞会上，王子邀请一位神秘的美人共舞，没人知道这位神秘的美人就是灰姑娘。格蕾丝和乔伊妒火中烧，批评王子选择舞伴的眼光。灰姑娘和王子都惊奇地发现：他们虽然相识只十分钟的时间，却已深深爱上了对方。当午夜即将来临时，灰姑娘急匆匆地逃走，只留下一头雾水的王子和一只玻璃鞋。
第二天，灰姑娘梦幻般地回忆起她在舞会上的奇妙经历，两个姐姐格蕾丝和乔伊认为她不过是在白日做梦，但又惊诧于她的精准描述。使者报告王子的莅临，王子拿着那只玻璃鞋在四处寻找他神秘的爱人。多疑的继母让灰姑娘到屋外干活，这样灰姑娘就无法破坏格蕾丝和乔伊嫁给王子的机会。但此时，魔法再次奏效，王子认出了灰姑娘，这让灰姑娘和仙女教母非常高兴。王子将玻璃鞋穿到灰姑娘的脚上，恰好合适。从此，灰姑娘和王子非常幸福地生活在一起。
《灰姑娘》历史
具有浓厚历史气息的《灰姑娘》故事可追溯到9世纪的中国。从那时起，有关女主角赢得王子爱情并从恶毒继母手中成功逃脱的传奇故事在全世界广为流传。这可能是世界上最著名的神话故事，从中国传到印度，再到埃及乃至西方各国。事实上，仅在欧洲就有超过500个版本的《灰姑娘》。这个故事开始时是在坊间流传，然后被民间故事收集者记录下来。现行的故事是从查尔斯·贝洛的著名童话集《鹅妈妈童话故事集》法文版翻译过来的。
《灰姑娘》是罗杰斯和汉默斯坦创作的唯一一部电视音乐剧作品。之前玛莉·马汀主演的《彼德·潘》电视制作在CBS的竞争对手NBC电视台播出时取得巨大成功，才有了《灰姑娘》在CBS电视台的现场首播。CBS认为只要找到合适的明星，合适的版本，合适的童话故事，就可以取得巨大成功。
《彼德·潘》是将百老汇音乐剧直接搬上电视，CBS决定他们的音乐剧要与之不同，应该是为了电视媒体而做的。在寻找童话故事时，主演的灵感帮助他们做了决定：就在那时，当红明星茱莉·安德鲁斯对一部灰姑娘式的音乐剧——《窈窕淑女》非常着迷，所以当CBS邀请她出演灰姑娘时，她马上就答应了。有了巨星担当主演，邀请罗杰斯和汉默斯坦加盟该剧就不是难事了。“因为有机会和茱莉合作，所以我们马上答应了，”罗杰斯在他的自传中回忆道。“这部剧注定会成功！” 理查德.罗杰斯和奥斯卡.汉默斯坦II仅用了8个月的时间就完成了《灰姑娘》的创作。剧情完全遵从贝洛的原著。“原著中的灰姑娘已经非常完美了，”汉默斯坦说道。“我们何必改变她的形象呢？我们希望音乐剧和大家童年记忆中的故事完全一致。”不过，汉默斯坦也用他标志性的幽默为音乐剧脚本锦上添花，例如在名曲“在我的小小角落”、“爱上你是因为你的美吗？”、“十分钟以前”、“不可能的事”及其他歌曲中可发现这点。 《灰姑娘》电视版的彩排超乎寻常的长，接着预演了两次（作者注：分别在纽黑文和波士顿）。在3月24日一个星期天晚上，罗杰斯和汉默斯坦现身节目Ed Sullivan Show，表演了《灰姑娘》中的一些选段，并号召观众们在“下周同一频道、同一时间、同一地点”准时收看。
观众们照做了！当《灰姑娘》在电视上首播时，有一亿七百万观众收看了该节目，这也是迄今为止最高的收视观众人数，超过了当时美国总人口一亿七千万的一半！
把《灰姑娘》从电视搬到舞台实属易事，全美音乐剧巡演就这样开始了。由于它在舞台上的巨大成功，CBS想让《灰姑娘》重归电视。虽然电视剧首演非常成功，但因为当时没有录影带，所以只能播放一次。于是，CBS请理查德·罗杰斯担任执行制片重拍《灰姑娘》。当约瑟夫·斯万克被邀请来改编该剧时，他没有改变原剧，只是给王子加了一首独唱——“孤独之夜”（这首歌本来是为了《南太平洋》而作的，但最终还是拿掉了）。
新版本的演出阵容毫不逊色于原版，金格尔·罗杰斯和沃特·彼得金分别饰演国王和王后，百老汇新星莱斯利·安·沃伦出演灰姑娘。该剧被刻成录影带，后来又播放过几次，愈加成功。
罗杰斯和汉默斯坦的剧作《灰姑娘》直至今天仍然魅力不减。原版虽然因技术原因制作粗糙，但历史意义重大，现存放在纽约和洛杉矶的电视广播博物馆中；莱斯利·安·沃伦版本仍然经常在迪斯尼频道和Hallmark家庭频道播出。两个版本的碟片和卡带现仍在索尼百老汇热销。
《灰姑娘》舞台版也常演不衰，包括备受好评的纽约城市歌剧院演出版本。据罗杰斯/汉默斯坦音乐剧工作室统计，在1996年仅在美国罗杰斯和汉默斯坦创作的《灰姑娘》演出了超过250场。
《灰姑娘》电视版再现当年收视奇迹。当21世纪新版在ABC-TV的“迪斯尼完美世界”频道播出时，有6千万观众收看。全明星阵容包括惠特妮·休斯顿饰演仙女教母，电视歌曲两栖红星白兰蒂领衔主演灰姑娘，贝纳黛·彼得斯饰演继母，乌比·戈德堡饰演王后，为克托·加博饰演国王，新人保罗·曼塔班（从音乐剧《国王与我》中挑选出的演员）饰演王子，杰森·亚历山大饰演信使，维妮·考克斯和纳塔莉·蒂斯利分饰两个姐姐。
第一幕
“最美的声音”("Overture" (instrumental))
“王子要开舞会”("The Prince Is Giving A Ball" (Herald and Chorus))
“在我的小小角落”(In My Own Little Corner" (Cinderella))
“最美的声音”（重唱）
“小题大做”
“不可能的事”("Impossible; It's Possible" (Cinderella and Fairy Godmother))
“转变”
“梦想可能成真”
第二幕
“加伏特舞曲”("Gavotte" (instrumental))
“灰姑娘的华尔兹”("Waltz for a Ball" (instrumental and Chorus))
“十分钟以前”(Ten Minutes Ago" (Prince and Cinderella))
“姐姐的悲痛”(Stepsisters' Lament" (Stepsisters))
“爱上你是因为你的美吗？”("Do I Love You Because You're Beautiful?" (Prince and Cinderella))
“十分钟以前”（重唱）
“当你穿梭在月光中”("When You're Driving Through Moonlight" (Cinderella, Stepmother, Stepsisters))
“美好的一夜”("A Lovely Night" (Cinderella, Stepmother, Stepsisters))
“美好的一夜”（重唱）
“寻觅”("The Search" (instrumental))
“你的音乐”("There is Music in You")
|
首页